31 de enero de 2010

Nos levantamos sobre las nueve pero salimos en dirección al pueblo sobre las once porque Sonia se tenía que duchar y todo eso. Primero le enseñamos el museo de Mara, luego hemos estado en el acuario de Bergen porque cuesta 12€ y no es caro. A la hora de comer hemos vuelto a la residencia. Hemos hecho las chuletas para comer. Después de comer, hemos estado intercambiándonos música de los Mp3s y nos hemos subido a la habitación de la tele a ver si pillábamos internet… ¡y si! pillamos internet muy bien… lo malo es que todas las redes piden contraseña (hasta la de la universidad)… con lo cual, como si nada. Hemos estado jugando al UNO un rato y filosofando sobre todo. Cuando estábamos en tan tranquilas y bien, ha venido “el satánico” y un amigo suyo a ver la peli de los Simpson, con lo que hemos decidido quedarnos a verla, eso si, Mara le ha pedido que pusiera los subtítulos en inglés. Cuando nos hemos querido dar cuenta entre nosotras, ellos y otros que se han ido sumando después, hemos llenado la sala. Cuando la peli ha terminado hemos bajado a cenar. Como siempre la cena es libre: cada uno lo que quiera. Después de cenar Edurne se ha acostado y Sonia y Mara han subido porque han oído algo de “Dr. House” y no sabían si era porque lo daban en la tele o que. Al final si que hemos visto House, pero un dvd de la segunda temporada…. mejor que nada… ¡para quitarse el mono vale! Cuando el Dvd a terminado Mara se ha acostado y Sonia se ha quedado un rato mas.

30 de enero de 2010

Hoy nos hemos levantado, nos hemos duchado… y salido en dirección al centro a buscar la oficina de turismo. Hemos estado por la zona de “Bryggen” (la zona del museo de Mara o el puerto). Hemos ido a turismo a informarnos de lo que cuesta ir a los fiordos y sale, mas o menos por cien euroles. Con lo cual Edurne se está replanteando ir y Mara dice que ni de coña. También hemos estado de tiendas de souvenirs (viendo solo) en plan turista y tal. Después hemos cogido un bus y hemos venido al “Rema 1000” a comprar que ya tocaba. Cuando hemos terminado y hemos subido la “cuesta de la muerte”, hemos hecho la comida: ¡PIZZAAAAA! por fin algo indecente después de tanto tiempo. Luego, nos hemos echado una siesta. Cuando hemos despertado, hemos merendado y nos hemos venido a la sede a hablar un rato. Cenamos y como esta noche viene Sonia, la amiga de Edurne, la esperamos con impaciencia hasta que llegara. Después de cenar nos hemos puesto ha hacer lo que en principio debían de ser brownies pero que luego ha sido un bizcocho de chocolate que te cagas de bueno. Cuando hemos terminado, lo hemos dejado enfriar y nos hemos ido a la sede a jugar al UNO mientras esperábamos a Sonia. Sonia llegó al aeropuerto y no tenía taxi, al final, después de esperar, pudo pillar uno. Sobre las doce en un taxi que no podía subir porque todo estaba hipernevado y resbalaba llegó. Lo primero que hicimos fue desempaquetar los diez kilos de carne que la abuela de Mara nos ha regalado y que Sonia se tomara una infusión porque venía vomitando. Luego se encontró mejor. Al final, después de la infusión, nos metimos a dormir.

29 de enero de 2010

Día de Edurne: Hoy, más de lo mismo. A las 6 arriba, a las 8:30 en el museo. Cuando he entrado ya estaba allí Agel, que me ha dicho que si había entendido el texto que me pasó ayer. Yo le he dicho que no mucho. El me ha explicado que en Noruega hay dos tipos de noruego, el moderno y el antiguo, y que su texto esta en los y el traductor traduce solo el moderno, por eso muchas cosas no las entiendo. Me ha dicho que no sabía muy bien que más mandarme hacer, por lo que podía irme más temprano. Dicho y hecho. A las 12 me estaba yendo de la oficina hacia el bus cuando he visto a Agel, que me ha dicho que iba Asane Terminal, que si quería me llevaba hasta allí en coche y ya allí pillaba el bus para Bergen. Yo le he dicho que vale. Cuando estábamos cerca de Asane Agel me ha dicho que si en una parada que había paraba mi bus. Yo he visto que ponía 50, por lo que le he dicho que sí, de modo que me ha dejado allí. Cuando llevaba un rato esperando me ha parecido un poco raro que no pasase el bue, por lo que le he preguntado a una chica que estaba allí que si paraba el 50 en esa parada. La chica me ha dicho que no, y yo: ¡bien! Pero bueno, no pasa nada, me he montado en el 80 que me ha llevado a la estación central, que es Asane Terminal, y allí he cogido el 50. No hay que ponerse nervioso. De esa manera he llegado a casa temprano, como hacia las 2. Como era temprano y no tenía nada que hacer, he decidido aprovechar el tiempo echando una cabezadita. Mi intención era levantarme a las 3 para hacer la comida para cuando viviese Mara, pero mi cuerpo ha decidido otra cosa, y no me he levantado hasta las 3:30, por lo que cuando he llegado a la cocina ya estaba allí Mara haciendo arroz.



Día de Mara: Por la mañanita me dijeron que podía ir a las diez a currar porque, como solo estaba Kari y hoy venía un grupo al museo, hoy lo iba a pasar todo atendiendo al público yo sola… ¡YO SOLA! Pues así ha sido: el grupo ha venido y Kari se ha ido con ellos para dentro, yo me he quedado y, se ve que he tenido que hacer algo muy malo porque, como venganza, ha venido mas gente que nunca… que eso se resume en una pareja alemana, otra suiza, dos amigas inglesas y un tío que tenía mucha prisa…. pero todo muy bien… he desliado muy bien. Como me han dejado salir antes, me he venido a casa y, justo cuando me he puesto a hacer un arroz, ha entrado Edurne que se acababa de levantar, a hacer de comer.

Al final, hemos hecho un arroz con tomate y todas esas cosas. íbamos a bajar al centro a la oficina de turismo, pero nos han dicho que cierra a las cuatro y no podemos. Subiendo para casa, Mara se ha encontrado con el español y han estado hablando, como el bajaba, nos ha dicho que cuando subiera, se pasaba y nos explicaba los sitios para salir por la noche… Porque esta noche, pase lo que pase, salimos.

Mientras dormíamos un ratito la siesta, ha venido Fernando a explicarnos lo de los sitios para salir, y hemos estado debatiendo el precio tan excesivo de ciertas cosas como, por ejemplo, el tabaco. Cuando se ha ido, dejando su aroma por el cuarto de Mara, mientras ventilaba, han salido ha hacer la cena: media barra de pan (rollo pan-pizza) con tomate Edurne y con jamón Jork y queso Mara. Durante la cena hemos decidido que no nos merece la pena bajar al centro de fiesta porque es muy caro, la gente sale a las doce y se recoje a las dos y media (hora de cierre de los pubs… y, sinceramente, ni tenemos ni queremos pagar dinero para entrar en ninguna discoteca). Después de cenar, nos vinimos a la sede a ver una peli, hoy a tocado “la niñera mágica”… una de las favoritas de Mara. Cuando terminó, estuvimos hablando y nos fuimos a dormir.

28 de enero de 2010

Día de Edurne: Hoy me he duchado por la mañana, por lo que se me ha hecho un poco tarde. De todas maneras no he perdido el autobús. He llegado al museo y Agel me ha dicho que si tenía cosas que hacer. Yo le he dicho que casi había terminado, y entonces me ha mandado por mail un textaco en noruego para traducir. Yo lo he traducido con el google traductor, pero éste traduce como le da la gana, así que luego he tenido que volver a redactarlo todo, con la dificultad de que había un montón de cosas que no entendía, pero bueno, siempre he tenido mucha imaginación.
Hoy no he ido al lunch con la gente porque no tenía ganas, y me he quedado en mi oficina, hablando por el tuenti y mandando correos a mi gente. Ya estamos ultimando detalles Sonia y yo, porque viene ¡pasado mañana! ¡Qué bien!
A las dos me he ido y el bus que sale de Salhus, cuando he llegado a la parada, estaba llegando, pero no podía correr por miedo a pegarme un castañazo, pero no lo he perdido porque se espera hasta y diez para irse, pero eso yo no lo sabía cuando lo he visto llegar. Cuando he llegado a casa Mara ya estaba aquí, lo cual ha sido una sorpresa, porque generalmente llego yo antes. Estaba preparando el pescado, porque hoy hemos comido pescado por primera vez desde que llegamos.

Día de Mara: Por la mañana me he levantado un pelin tarde y esto a hecho que pierda el bus de las menos cuarto, con lo que he tenido que esperar al de menos cinco y he llegado diez minutos tarde… Pero no pasa nada porque no me controlan el tiempo de llegada, ni de ida y esta mañana hasta las diez y media no tenía nada importante para hacer. Al llegar he estado un rato en internet hasta que han venido una y un profesores de español de dos colegios de aquí. Hemos estado hablando en español casi todo el tiempo y, también, hemos acordado una fecha y los puntos a tratar en nuestra presentación: Mia y de Edurne porque parece ser que se han apiadado de que yo sola de una “clase” a otra clase de 21 alumnos y han decidido que entre ella y yo lo haremos mejor (obviamente). Cuando se han ido, he bajado con Kari a la recepción del museo porque hoy me tenía que quedar para aprender a manejarme con la caja que mañana estoy sola. Hemos comido el “lunch” Kari y yo de una forma tan especial como solo consigo sentirme en la recepción del museo porque, hay un montón de ventanales que dan a la calle con lo cual, tu ves pasar a la gente pero ellos a ti no, y encima hoy era un día de eso bonitos con sol y nieve cayendo a la vez. Si a esta estampa le sumas una velita y que el sol te da en la cara… ¡Perfecto! Cuando estábamos terminando ha venido un chico Cubano a conocerme y hemos estado hablando un poco en español, cosa que se me hace rara con otra persona que no sea Edurne. Cuando se ha ido, ha salido una mujer del museo y me he puesto a pasarle la encuesta y resulta que ¡Era española!... pues nada, hemos estado hablando de ella (Madrileña residente en Vilbao), de mi, de la encuesta... Al final se ha ido súper encantada con el museo y yo, entre el día tan bonito y que hoy no paro de hablar inglés, que quieras que no es un descanso para la mente, estoy como la Belén Esteban esa: “¡Súper feliz!
Cuando se ha ido, Kari me ha terminado de explicar como funcionaba la caja y hemos cerrado el museo. Al subir he estado hablando con Hilda que me ha dicho que me podía ir, con lo que he llegado antes que Edurne a la residencia y me he puesto a preparar el pescado que ha salido muy bueno.

Después de comer, hemos visto una peli que se llama “Quemar después de leer” que nos ha parecido de esas graciosas pero raras. Después hemos merendado y, para continuar con la tradición, hemos visto “Mujer contra mujer”, una de las pelis favoritas de Mara y que a Edurne le ha gustado también. Cuando ha terminado hemos cenado y nos hemos ido a dormir.